Politique en matière de cookies

Privacy policy 1 image

Les cookies sont des portions de code installées dans le navigateur pour aider le propriétaire à proposer ses services conformément aux fins décrites. Pour certaines fins auxquelles les cookies sont installés, l'autorisation de l’utilisateur peut également être requise.

Cookies techniques

et cookies utilisés à des fins statistiques Activités strictement nécessaires au fonctionnement des services Cette application utilise des cookies pour sauvegarder la session de l’utilisateur et mener d’autres activités strictement nécessaires à son fonctionnement, liées par exemple à la répartition des flux d'information.
Activités relatives à a sauvegarde des préférences, à l’optimisation et aux statistiques
Cette application utilise des cookies pour sauvegarder les préférences du navigateur et optimiser la navigation de l’utilisateur. Ces cookies incluent, entre autres, les cookies concernant les préférences linguistiques et relatives aux devises ou encore ceux nécessaires à la gestion des statistiques de premier niveau, utilisés directement par le propriétaire du site.
Autres types de cookies ou outils tiers susceptibles de les utiliser
Certains des services cités ci-dessous collectent des données statistiques sous forme agrégée et l'autorisation de l’utilisateur peut ne pas être demandée ou ces données peuvent être gérées directement par le propriétaire – en fonction de leur description – sans l’aide de tierces parties. Si des services gérés par des tiers figurent dans la liste d’outils ci-dessous, ils peuvent être utilisés pour suivre les habitudes de navigation de l’utilisateur, en plus des informations spécifiées dans la présente politique et sans que le propriétaire en ait connaissance.
Veuillez vous référer à la politique de confidentialité des services cités pour plus d’informations.

Publicité

Ces services permettent d’utiliser les données de l’utilisateur à des fins publicitaires sous la forme de bannières et d’autres supports publicitaires qui apparaissent dans cette application, éventuellement basés sur les intérêts de l'utilisateur. Cela ne signifie pas que toutes les données à caractère personnel sont utilisées à ces fins.
Les informations et les conditions d’utilisation sont affichées ci-dessous.
Certains des services cités ci-dessous sont susceptibles d’utiliser des cookies pour identifier les utilisateurs ou d’utiliser la technique du reciblage publicitaire, c’est-à-dire afficher des publicités ciblées sur les intérêts et le comportement de l’utilisateur, y compris ceux identifiés en dehors de cette application. Pour plus d’informations,
veuillez consulter les politiques de confidentialité des services concernés.

Criteo (Criteo SA)

Criteo est un service de publicité fourni par Criteo SA.
Données à caractère personnel collectées : cookies et données d'utilisation.
Lieu de traitement des données : France – Politique de confidentialité – Renonciation

Privacy policy 2 image

Analytics

Les services visés dans cette section permettent au propriétaire de suivre et d'analyser les flux d'information sur Internet et peuvent être utilisés pour suivre le comportement de l’utilisateur.

Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics est un service d'analyse sur Internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google utilise les données collectées dans le but de suivre et d’examiner l’utilisation de cette application pour préparer ses rapports d'activités et les partager avec d’autres services fournis par Google.
Google peut utiliser les données collectées pour mettre en contexte et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire.
Données à caractère personnel collectées : cookies et données d'utilisation.
Lieu de traitement des données : États-Unis – Politique de confidentialité – Renonciation

Piwik (cette application)

Piwik est un logiciel d’analyse utilisé par cette application pour analyser les données directement, sans l’aide de tierces parties. Données à caractère personnel collectées : cookies et données d'utilisation.

Politique de confidentialité

Affichage de contenus de plateformes externes Ces services vous permettent d'afficher du contenu hébergé sur des plateformes externes directement sur les pages de cette application et d’interagir avec ces contenus.
Si un service de ce type est installé, il est susceptible de collecter des données relatives aux flux d’informations concernant les pages sur lesquelles le service a été installé, même lorsque l’utilisateur ne l'utilise pas.

Typekit (Adobe Systems Incorporated)

Typekit est un service de visualisation de polices fourni par Adobe Systems Incorporated, qui permet à cette application d’intégrer ce genre de contenus sur ses pages.
Données à caractère personnel collectées : données d’utilisation et divers types de données, comme spécifié
dans la politique de confidentialité du service.
Lieu de traitement des données : États-Unis – Politique de confidentialité

Widget Google Maps (Google Inc.)

Google Maps est un service de visualisation de cartes fourni par Google Inc., qui permet à cette application d’intégrer ce genre de contenus sur ses pages. Données à caractère personnel
collectées : cookies et données d'utilisation.
Lieu de traitement des données : États-Unis – Politique de confidentialité

Interaction avec des réseaux sociaux et plateformes externes

Ces services permettent d'interagir avec des réseaux sociaux ou d'autres plateformes externes directement sur les pages de cette application.
Les interactions et les informations obtenues par cette application sont toujours soumises aux paramètres de confidentialité définis par l’utilisateur sur chaque réseau social.
Si un service qui permet des interactions avec des réseaux sociaux est installé, il est susceptible de collecter des données relatives aux flux d'informations pour les pages sur lesquelles le service est installé, même lorsque l’utilisateur ne l'utilise pas.

Le bouton +1 et les widgets sociaux de Google+ (Google Inc.)

Le bouton +1 et les widgets sociaux de Google+ sont des services qui permettent des interactions avec le réseau social Google+, fourni par Google Inc.
Données à caractère personnel collectées : cookies et données d'utilisation.
Lieu de traitement des données : États-Unis – Politique de confidentialité

Le bouton J’aime de Facebook et les widgets sociaux (Facebook, Inc.)

Le bouton J’aime de Facebook et les widgets sociaux sont des services qui permettent des interactions avec le réseau social Facebook, fourni par Facebook, Inc.
Données à caractère personnel collectées : cookies et données d'utilisation.
Lieu de traitement des données : États-Unis – Politique de confidentialité

Le bouton Tweet de Twitter et les widgets sociaux (Twitter, Inc.)

Le bouton Tweet de Twitter et les widgets sociaux sont des services qui permettent des interactions avec le réseau social Twitter, fourni par Twitter, Inc.
Données à caractère personnel collectées : cookies et données d'utilisation.
Lieu de traitement des données :États-Unis – Politique de confidentialité

Comment puis-je gérer l’installation de cookies ?

Outre ce qui est spécifié dans ce document, l’utilisateur peut gérer ses préférences relatives aux cookies directement dans son navigateur et empêcher, par exemple, des tierces parties de les installer. Il est également possible, dans les préférences du navigateur, de supprimer les cookies installés par le passé, y compris les cookies qui ont pu sauvegarder l’autorisation donnée à ce site Internet d’installer des cookies. Il est important de noter que la désactivation de tous les cookies peut altérer le fonctionnement de ce site. Les utilisateurs peuvent trouver des informations sur la gestion des cookies dans leur navigateur aux adresses suivantes : Google Chrome, Mozilla, Firefox, Apple Safari et Microsoft Windows Explorer.
Dans le cas de services fournis par des tierces parties, les utilisateurs ont le droit de renoncer au suivi de leur activité par l’utilisation des informations fournies conformément à la politique de confidentialité des tierces parties. Ce droit s’exerce en cliquant sur le lien d’exclusion – s'il est fourni – ou en contactant la tierce partie.
Nonobstant ce qui précède, le propriétaire informe les utilisateurs qu’ils peuvent tirer profit de : vos choix en ligne. Ce service permet aux utilisateurs de sélectionner leurs préférences de suivi pour la plupart des outils publicitaires. Le propriétaire recommande donc aux utilisateurs d’utiliser cette ressource en plus des informations fournies dans le présent document.

Contrôleur des données et propriétaire

Davide Campari Milano S.p.A. – Via F. Sacchetti, 20 – 20099 Sesto San Giovanni (MI), [email protected]
Étant donné que le propriétaire ne peut pas contrôler, d’un point de vue technique, l’installation de cookies de tierces parties et d’autres systèmes de suivi par le biais des services utilisés dans cette application, toute référence spécifique aux cookies et aux systèmes de suivi installés par des tierces parties doit être considérée comme indicative. Afin d’obtenir des informations complètes, veuillez consulter la politique de confidentialité relative aux services respectifs des tierces parties cités dans le présent document.
Étant donné la complexité objective liée à l’identification des technologies basées sur les cookies et leur lien très étroit avec le fonctionnement d’Internet, les utilisateurs sont encouragés à contacter le propriétaire s’ils souhaitent recevoir de plus amples informations sur l'utilisation des cookies mêmes et sur la façon dont ils peuvent être utilisés – par exemple par une tierce partie – sur ce site.

Définitions et références juridiques

Données à caractère personnel (ou données)
Toute information relative à une personne physique, une personne morale, une institution ou une association qui est ou peut être identifiée, même indirectement, par le biais d'une référence à toute autre information, y compris un numéro d’identification personnel.

Données d’utilisation

Informations automatiquement collectées sur cette application (ou les services de tierces parties utilisés dans cette application), ce qui peut inclure : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs de cette application, les adresses URI (Uniform Resource Identifier), l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique qui indique le statut de la réponse du serveur (réussite, erreur, etc.), le pays d’origine, les caractéristiques du navigateur et le système d’exploitation de l’utilisateur, les détails relatifs à la date et à l’heure des visites (p. ex. le temps passé sur chaque page de l’application) et les détails relatifs au chemin suivi dans l'application, avec
mention spéciale de la séquence de pages visitées ainsi que d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation de l’appareil et/ou à l’environnement informatique de l’utilisateur.

Utilisateur

La personne qui utilise cette application, qui doit correspondre ou être autorisée par le sujet des données, à laquelle les données à caractère personnel se réfèrent.

Sujet des données

La personne morale ou physique à laquelle les données à caractère personnel se réfèrent.

Responsable du traitement des données (ou superviseur des données)

La personne morale ou physique, l'administration publique ou tout(e) autre organisme, association ou organisation autorisé(e) par le contrôleur des données à traiter les données à caractère personnel conformément à la présente politique de confidentialité.

Contrôleur des données (ou propriétaire)

La personne morale ou physique, l'administration publique ou tout(e) autre organisme, association ou organisation qui a le droit, y compris conjointement avec un autre contrôleur des données, de prendre des décisions relatives aux fins et aux méthodes de traitement des données à caractère personnel et aux moyens utilisés, y compris sur les mesures de sécurité concernant le fonctionnement et l’utilisation de cette application. Sauf indication contraire, le contrôleur des données est le propriétaire de cette application.
Cette application
Le matériel et l’outil logiciel par lequel les données à caractère personnel de l’utilisateur sont collectées.

Cookie

Petit bloc de données sauvegardées sur l’appareil de l’utilisateur.

Informations juridiques

Avis aux utilisateurs européens : cette déclaration de confidentialité a été rédigée dans le but de répondre aux obligations visées à l’art. 10 de la directive 95/46/CE et aux dispositions de la directive 2002/58/CE, telle que modifiée par la directive 2009/136/CE, relative aux cookies. La présente politique de confidentialité concerne uniquement cette application.