Conditions d’utilisation
Le contenu de ce Site Internet est publié par Davide Campari-Milano S.P.A., dont le siège social est établi à Via Franco Sacchetti 20, 20099 Sesto San Giovanni (MI), Italie (dénommée ci-après, avec ses filiales, « Gruppo Campari ») aux seules fins d’information, en vue de mieux faire connaître Gruppo Campari et ses marques. Avant de naviguer sur le Site Internet et de l’utiliser, nous vous demandons de bien vouloir lire attentivement l’intégralité des conditions d’accès exposées ci-dessous, étant donné que votre consentement donné sur la page d’accueil ou, en tout cas, l’utilisation globale du Site Internet, implique l’acceptation complète desdites conditions. Veuillez noter que vous serez lié(e) par ladite acceptation. En revanche, si vous n’êtes pas d’accord avec ces conditions et que vous ne souhaitez donc pas y souscrire, nous vous invitons à quitter ce Site Internet. En outre, nous vous prions de quitter ce Site Internet si vous n’avez pas l’âge légal de consommer des boissons alcoolisées dans le pays où vous vous trouvez, autrement dit, si vous êtes dans un pays où le simple accès au contenu du Site Internet est interdit par la loi. Gruppo Campari est libre de modifier les conditions d’accès au Site Internet à chaque fois qu’il le juge opportun, sans qu’un quelconque préavis soit nécessaire à cette fin. Dès lors, il incombe entièrement à l’utilisateur ayant accès au Site Internet de lire les conditions d’utilisation à chaque nouvel accès.
Marques commerciales et autres droits de propriété intellectuelle
Gruppo Campari est le propriétaire exclusif ou l’utilisateur légitime du contenu du Site Internet, notamment des concepts, extraits, images, données audio et vidéo. Toutes les marques présentées, nominativement ou figurativement, sont la propriété exclusive de Gruppo Campari ou de ses sociétés contrôlées, ou font référence à des produits que Gruppo Campari distribue au nom d’autres sociétés sur la base d’accords commerciaux. Toutes les marques commerciales sont enregistrées auprès des autorités italiennes ou internationales compétentes et sont protégées par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Toute utilisation ou reproduction de tout type est interdite en l’absence d’une autorisation écrite des détenteurs des droits de marques pertinents. Tout contenu de ce Site Internet peut être imprimé, soit directement, soit par le biais de tiers, à condition que l’utilisation du matériel rapatrié serve exclusivement à des fins personnelles et non à des fins commerciales, et que ledit matériel ne soit modifié en aucune façon et, en particulier, à condition que le matériel rapatrié ne comporte aucune référence à un droit d’auteur, telle que « © Davide Gruppo Campari-Milano S.p.A 2004 », ou toute autre indication d’exclusivité.
Limitation de responsabilité
Tout utilisateur ayant accès au Site Internet est seul responsable de la navigation sur ce site et de son utilisation. Par les présentes, Gruppo Campari s’engage à fournir un accès continu au Site Internet aux utilisateurs qui naviguent légalement sur le Site Internet, et s’engage en outre à communiquer des informations actualisées. Néanmoins, le Site Internet et son contenu sont fournis et acceptés tels qu’ils s’affichent, sans aucune garantie que ce soit, implicite ou explicite, concernant le fonctionnement du Site Internet ou l’absence de virus, l’exactitude des services offerts et/ou le caractère correct et exhaustif des informations publiées sur ledit Site Internet. Par conséquent, Gruppo Campari, ses sociétés contrôlées, ses administrateurs, directeurs et employés ne répondent d’aucune erreur, inexactitude ou omission éventuelle concernant le matériel contenu dans le Site Internet et ne répondent pas non plus de dommages éventuels de tout type résultant de l’accès au Site Internet ou de la navigation sur le Site Internet ou de l’impossibilité de l’utiliser. Ils ne peuvent non plus être tenus responsables de la fiabilité du matériel contenu dans le Site Internet. À cet égard, Gruppo Campari se réserve à tout moment le droit de suspendre l’accès au Site Internet ou de procéder à toute désactivation susceptible d’empêcher la consultation d’une publication ou d’une partie du Site Internet, sans qu’un quelconque préavis soit nécessaire à cette fin. Les références faites à un produit ou à un service en particulier n’impliquent pas que Gruppo Campari envisage de faire en sorte que ce produit ou service soit disponible dans tous les pays.
Communications envoyées au Site Internet
Toute communication ou tout autre matériel envoyé au Site Internet, que ce soit par e-mail ou par tout autre moyen, sera traité(e) comme étant non confidentie(le). Par conséquent, vous êtes invité(e) à ne pas envoyer d’informations dont vous souhaiteriez conserver la confidentialité. La communication d’informations ou de tout autre matériel implique la reconnaissance, au bénéfice de Gruppo Campari, d’une autorisation libre et irrévocable d’utiliser, reproduire, modifier, publier, traduire, distribuer ou afficher ce qui a été reçu, même dans un contexte non exclusif, de façon isolée ou dans le cadre d’un autre projet, de n’importe quelle manière et par tous moyens ou technologies. Vous reconnaissez que Gruppo Campari est libre d’utiliser le matériel envoyé au Site Internet à toutes fins, y compris le développement, la fabrication et la vente de produits. Gruppo Campari ne reconnaît aucune sorte de compensation pour le matériel envoyé, quel que soit l’usage qui en est fait. Gruppo Campari n’opère aucune sélection ou aucun contrôle quant au contenu envoyé au Site Internet par des tierces parties et ne répond pas de la sélection et/ou du contrôle dudit matériel. Dès lors, Gruppo Campari n’engage en aucune façon une quelconque responsabilité ou obligation concernant ledit contenu.

Collecte automatique d’informations
À chaque fois que vous accédez au Site Internet, votre navigateur communique automatiquement l’adresse de protocole Internet ainsi que certaines informations, telles que le type de navigateur utilisé, la date et l’heure d’accès au Site Internet, afin d’adapter votre navigation, d’afficher votre contenu préféré et personnalisé, mais aussi en vue d’assurer l’administration du Site Internet. Notez en outre que des informations peuvent être collectées au moyen de « cookies ». Les cookies fournissent des informations sur tout accès précédent au Site Internet et, le cas échéant, sur les pages spécifiquement visitées. Cependant, ils ne sont pas utilisés pour collecter des informations personnelles en vue de vous contacter ou de réunir des informations depuis votre ordinateur. Néanmoins, il est possible avec la plupart des navigateurs Internet d’annuler ou de bloquer les cookies ou de recevoir un avertissement avant qu’ils soient enregistrés sur votre ordinateur.
Liens vers d’autres sites Internet
Le Site Internet peut comporter des liens vers des sites Internet de tiers. Lesdits liens n’impliquent en aucune façon que Gruppo Campari accorde l’accès à ces sites Internet ou en approuve le contenu. Gruppo Campari ne répond en aucune façon de leur contenu. Vous êtes directement et exclusivement responsable de l’accès à ces sites Internet et de leur utilisation. Il est entendu que Gruppo Campari ne peut en aucune façon être tenu responsable des conditions d’utilisation fixées par d’autres entreprises. Tout utilisateur souhaitant inclure dans sa propre page d’accueil un lien vers le Site Internet doit demander expressément l’autorisation formelle de Gruppo Campari à l’adresse e-mail suivante : communications@campari.com.
Droit applicable et juridiction compétente
Les conditions d’accès au Site Internet sont régies par le droit italien et sont interprétées conformément aux lois italiennes. Par les présentes, vous consentez irrévocablement à ce que les tribunaux italiens constituent la juridiction compétente pour tout litige résultant desdites conditions, de votre navigation ou de l’utilisation du Site Internet ou pour tout litige en rapport avec celles-ci.
Notre savoir-faire se déguste avec sagesse.