{[ translations.title]}
{[ translations.countrySelectLabel]}
{[ translations.selectLabel ]}
{[ currentCountry?.name ]}
{[ translations.countrySelectTitleLocalizations]}
International flagInternational
Australia flagAustralia
Austria flagAustria
Belgium flagBelgium
Brazil flagBrazil
Cambodia flagCambodia
Canada flagCanada
China flagChina
Czechia flagCzechia
Denmark flagDenmark
France flagFrance
Germany flagGermany
Greece flagGreece
Hong Kong SAR China flagHong Kong SAR China
Hungary flagHungary
India flagIndia
Indonesia flagIndonesia
Italy flagItaly
Japan flagJapan
Laos flagLaos
Malaysia flagMalaysia
Maldives flagMaldives
Myanmar (Burma) flagMyanmar (Burma)
Nepal flagNepal
Philippines flagPhilippines
Poland flagPoland
Singapore flagSingapore
Slovakia flagSlovakia
South Korea flagSouth Korea
Spain flagSpain
Sri Lanka flagSri Lanka
Taiwan flagTaiwan
Thailand flagThailand
United States flagUnited States
United Kingdom flagUnited Kingdom
Vietnam flagVietnam
{[ translations.countrySelectTitleCountries]}
Andorra flagAndorra
United Arab Emirates flagUnited Arab Emirates
Afghanistan flagAfghanistan
Antigua & Barbuda flagAntigua & Barbuda
Anguilla flagAnguilla
Albania flagAlbania
Armenia flagArmenia
Angola flagAngola
Argentina flagArgentina
American Samoa flagAmerican Samoa
Aruba flagAruba
Azerbaijan flagAzerbaijan
Bosnia & Herzegovina flagBosnia & Herzegovina
Barbados flagBarbados
Bangladesh flagBangladesh
Burkina Faso flagBurkina Faso
Bulgaria flagBulgaria
Bahrain flagBahrain
Burundi flagBurundi
Benin flagBenin
St. Barthélemy flagSt. Barthélemy
Bermuda flagBermuda
Brunei flagBrunei
Bolivia flagBolivia
Bahamas flagBahamas
Bhutan flagBhutan
Botswana flagBotswana
Belarus flagBelarus
Belize flagBelize
Cocos (Keeling) Islands flagCocos (Keeling) Islands
Congo - Kinshasa flagCongo - Kinshasa
Central African Republic flagCentral African Republic
Congo - Brazzaville flagCongo - Brazzaville
Switzerland flagSwitzerland
Côte d’Ivoire flagCôte d’Ivoire
Cook Islands flagCook Islands
Chile flagChile
Cameroon flagCameroon
Colombia flagColombia
Costa Rica flagCosta Rica
Cuba flagCuba
Cape Verde flagCape Verde
Christmas Island flagChristmas Island
Cyprus flagCyprus
Djibouti flagDjibouti
Dominica flagDominica
Dominican Republic flagDominican Republic
Algeria flagAlgeria
Ecuador flagEcuador
Estonia flagEstonia
Egypt flagEgypt
Western Sahara flagWestern Sahara
Eritrea flagEritrea
Ethiopia flagEthiopia
Finland flagFinland
Fiji flagFiji
Falkland Islands flagFalkland Islands
Micronesia flagMicronesia
Faroe Islands flagFaroe Islands
Gabon flagGabon
Grenada flagGrenada
Georgia flagGeorgia
French Guiana flagFrench Guiana
Ghana flagGhana
Gibraltar flagGibraltar
Greenland flagGreenland
Gambia flagGambia
Guinea flagGuinea
Guadeloupe flagGuadeloupe
Equatorial Guinea flagEquatorial Guinea
Guatemala flagGuatemala
Guam flagGuam
Guinea-Bissau flagGuinea-Bissau
Guyana flagGuyana
Honduras flagHonduras
Croatia flagCroatia
Haiti flagHaiti
Ireland flagIreland
Israel flagIsrael
Isle of Man flagIsle of Man
Iraq flagIraq
Iran flagIran
Iceland flagIceland
Jersey flagJersey
Jamaica flagJamaica
Jordan flagJordan
Kenya flagKenya
Kyrgyzstan flagKyrgyzstan
Kiribati flagKiribati
Comoros flagComoros
St. Kitts & Nevis flagSt. Kitts & Nevis
North Korea flagNorth Korea
Kuwait flagKuwait
Cayman Islands flagCayman Islands
Kazakhstan flagKazakhstan
Lebanon flagLebanon
St. Lucia flagSt. Lucia
Liechtenstein flagLiechtenstein
Liberia flagLiberia
Lesotho flagLesotho
Lithuania flagLithuania
Luxembourg flagLuxembourg
Latvia flagLatvia
Libya flagLibya
Morocco flagMorocco
Monaco flagMonaco
Moldova flagMoldova
Montenegro flagMontenegro
Madagascar flagMadagascar
Marshall Islands flagMarshall Islands
North Macedonia flagNorth Macedonia
Mali flagMali
Mongolia flagMongolia
Macao SAR China flagMacao SAR China
Northern Mariana Islands flagNorthern Mariana Islands
Martinique flagMartinique
Mauritania flagMauritania
Montserrat flagMontserrat
Malta flagMalta
Mauritius flagMauritius
Malawi flagMalawi
Mexico flagMexico
Mozambique flagMozambique
Namibia flagNamibia
New Caledonia flagNew Caledonia
Niger flagNiger
Norfolk Island flagNorfolk Island
Nigeria flagNigeria
Nicaragua flagNicaragua
Netherlands flagNetherlands
Norway flagNorway
Nauru flagNauru
Niue flagNiue
New Zealand flagNew Zealand
Oman flagOman
Panama flagPanama
Peru flagPeru
French Polynesia flagFrench Polynesia
Papua New Guinea flagPapua New Guinea
Pakistan flagPakistan
St. Pierre & Miquelon flagSt. Pierre & Miquelon
Puerto Rico flagPuerto Rico
Palestinian Territories flagPalestinian Territories
Portugal flagPortugal
Palau flagPalau
Paraguay flagParaguay
Qatar flagQatar
Réunion flagRéunion
Romania flagRomania
Serbia flagSerbia
Russia flagRussia
Rwanda flagRwanda
Saudi Arabia flagSaudi Arabia
Solomon Islands flagSolomon Islands
Seychelles flagSeychelles
Sudan flagSudan
Sweden flagSweden
St. Helena flagSt. Helena
Slovenia flagSlovenia
Sierra Leone flagSierra Leone
San Marino flagSan Marino
Senegal flagSenegal
Somalia flagSomalia
Suriname flagSuriname
São Tomé & Príncipe flagSão Tomé & Príncipe
El Salvador flagEl Salvador
Syria flagSyria
Eswatini flagEswatini
Turks & Caicos Islands flagTurks & Caicos Islands
Chad flagChad
Togo flagTogo
Tajikistan flagTajikistan
Tokelau flagTokelau
Timor-Leste flagTimor-Leste
Turkmenistan flagTurkmenistan
Tunisia flagTunisia
Tonga flagTonga
Turkey flagTurkey
Trinidad & Tobago flagTrinidad & Tobago
Tuvalu flagTuvalu
Tanzania flagTanzania
Ukraine flagUkraine
Uganda flagUganda
Uruguay flagUruguay
Uzbekistan flagUzbekistan
Vatican City flagVatican City
St. Vincent & Grenadines flagSt. Vincent & Grenadines
Venezuela flagVenezuela
British Virgin Islands flagBritish Virgin Islands
U.S. Virgin Islands flagU.S. Virgin Islands
Vanuatu flagVanuatu
Wallis & Futuna flagWallis & Futuna
Samoa flagSamoa
Yemen flagYemen
Mayotte flagMayotte
South Africa flagSouth Africa
Zambia flagZambia
Zimbabwe flagZimbabwe
{[ translations.langSelectLabel]}
{[ currentLocalizationLang?.name ]}
{[ localization.label ]}
{[ translations.errors.invalidDate ]}
{[ translations.errors.invalidDate ]}
{[ translations.errors.invalidAge ]}
{[ translations.errors.invalidDate ]}
{[ translations.errors.invalidAge ]}
{[ translations.locationMessage ]}
Home Regulamin

Regulamin

Ostatnio zmienione: lipiec 2022 r.

Niniejszy Regulamin („Regulamin”) firmy Davide Campari-Milano N.V. oraz jej oddziałów i filii („my”, „nasz”, „nas” lub „Campari”) jest umową, która opisuje prawa i obowiązki użytkownika Campari. Ta strona wyjaśnia warunki, na jakich można uzyskać dostęp do i korzystać ze strony https://campari.com, jej subdomen oraz wszelkich naszych stron internetowych, na których zamieszczono niniejsze Warunki (zwanych łącznie „Serwisem”). Uzyskując dostęp lub korzystając z naszego Serwisu bądź klikając przycisk lub zaznaczając pole oznaczone „Zgadzam się” (lub podobnie), użytkownik potwierdza, że przeczytał, zrozumiał i zgadza się na przestrzeganie niniejszych Warunków. Użytkownik potwierdza również, że przeczytał i zrozumiał, w jaki sposób jego dane osobowe będą gromadzone, wykorzystywane i udostępniane, jak określono w naszej Informacji o prywatności dostępnej pod adresem [insert URL] („Informacja o prywatności”), niezależnie od tego, czy jest zarejestrowanym użytkownikiem naszego Serwisu. Campari zastrzega sobie prawo do modyfikowania niniejszych Warunków i będzie powiadamiać o takich zmianach w sposób opisany poniżej. Niniejsze Warunki mają zastosowanie do wszystkich odwiedzających, użytkowników i innych osób, które mają dostęp do naszego Serwisu („Użytkownicy”).  Dodatkowe Warunki obowiązujące Użytkowników zamieszkałych we Francji i Włoszech są określone poniżej.

PROSZĘ UWAŻNE PRZECZYTAĆ NINIEJSZE WARUNKI, ABY ZAPEWNIĆ ZROZUMIENIE KAŻDEGO POSTANOWIENIA. NINIEJSZE WARUNKI ZAWIERAJĄ OBOWIĄZKOWE POSTANOWIENIE DOTYCZĄCE INDYWIDUALNEGO ARBITRAŻU W CZĘŚCI 13.2 („UMOWA ARBITRAŻOWA”) ORAZ POSTANOWIENIE DOTYCZĄCE ZRZECZENIA SIĘ PRAWA DO POZWÓW KLASOWYCH/ROZPRAW SĄDOWYCH W CZĘŚCI 13.3 („ZRZECZENIE SIĘ PRAWA DO POZWÓW ZBIOROWYCH/ROZPRAW SĄDOWYCH”), KTÓRE WYMAGAJĄ, O ILE UŻYTKOWNIK NIE ZREZYGNUJE Z NICH ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI ZAWARTYMI W CZĘŚCI 13.2, WYŁĄCZNEGO STOSOWANIA OSTATECZNEGO I WIĄŻĄCEGO ARBITRAŻU NA ZASADZIE INDYWIDUALNEJ W CELU ROZSTRZYGANIA SPORÓW MIĘDZY UŻYTKOWNIKIEM A NAMI, W TYM WSZELKICH ROSZCZEŃ, KTÓRE POWSTAŁY LUB ZOSTAŁY WNIESIONE ZANIM UŻYTKOWNIK ZGODZIŁ SIĘ NA NINIEJSZE WARUNKI. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO UŻYTKOWNIK WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ PRAWA DO DOCHODZENIA ROSZCZEŃ W SĄDZIE ORAZ DO PROCESU Z UDZIAŁEM ŁAWY PRZYSIĘGŁYCH, A TAKŻE PRAWA DO UDZIAŁU W CHARAKTERZE POWODA LUB CZŁONKA KLASY W JAKIMKOLWIEK DZIAŁANIU LUB POSTĘPOWANIU KLASOWYM, ZBIOROWYM, Z UDZIAŁEM PRYWATNEGO ADWOKATA LUB PRZEDSTAWICIELA.

1. Nasz Serwis

1.1 Dopuszczalność

To umowa między Użytkownikiem a Campari. Należy przeczytać i zaakceptować niniejsze Warunki przed skorzystaniem z naszego Serwisu. W przypadku niewyrażenia zgody, nie można korzystać z naszego Serwisu. Korzystanie z naszego Serwisu jest możliwe tylko (i) jeśli można zawrzeć wiążącą umowę z Campari, (ii) zgodnie z niniejszym Regulaminem i wszystkimi obowiązującymi lokalnymi, stanowymi, krajowymi i międzynarodowymi regulacjami prawnymi, zasadami i przepisami oraz (iii) będąc osobą pełnoletnią, uprawnioną do zakupu alkoholu w kraju zamieszkania i w kraju, z którego uzyskuje się dostęp do Serwisu. Jeżeli Użytkownik nie spełnia wyżej wymienionych wymagań, powinien niezwłocznie opuścić Serwis. Nasz Serwis nie jest dostępny dla Użytkowników wcześniej z niego usuniętych. Nasz Serwis nie jest dostępny dla Użytkowników wcześniej z niego usuniętych przez Campari.

1.2 Ograniczona licencja

Z zastrzeżeniem warunków tego Regulaminu, niniejszym udziela się Użytkownikowi niewyłącznej, ograniczonej, niezbywalnej, swobodnie odwoływalnej licencji na korzystanie z naszego Serwisu w zakresie dozwolonym przez jego funkcje. Campari zastrzega sobie wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane w niniejszym Serwisie i Treści Campari (jak określono poniżej). Campari może wypowiedzieć tę licencję w dowolnym momencie z dowolnego powodu lub bez powodu.

1.3 Konta Użytkowników

Użytkownik może założyć konto w naszym Serwisie („Konto Użytkownika”), dające dostęp do pewnych usług i funkcjonalności, które możemy ustanowić i utrzymywać od czasu do czasu i według własnego uznania. Możemy utrzymywać różne rodzaje Kont Użytkowników dla różnych rodzajów Użytkowników. Łącząc się z Campari za pomocą serwisu osoby trzeciej, Użytkownik wyraża zgodę na dostęp do swoich informacji w tym serwisie i wykorzystanie nich zgodnie z ich przeznaczeniem oraz na przechowywanie swoich danych uwierzytelniających do logowania w tym serwisie.

Nigdy nie można używać Konta Użytkownika innego Użytkownika bez zezwolenia. Podczas tworzenia Konta Użytkownika należy podać dokładne i kompletne informacje oraz aktualizować je na bieżąco. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za działania, które mają miejsce na jego Koncie, a hasło do Konta musi bezpiecznie przechowywać. Należy niezwłocznie powiadomić Campari o każdym naruszeniu bezpieczeństwa lub nieuprawnionym wykorzystaniu Konta Użytkownika. Campari nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty spowodowane nieuprawnionym wykorzystaniem Konta Użytkownika. Podając Campari swój adres e-mail, Użytkownik wyraża zgodę na wykorzystanie przez nas tego adresu do wysyłania powiadomień związanych z Serwisem, w tym wszelkich powiadomień wymaganych przez prawo, zamiast korespondencji pocztą tradycyjną. Możemy również wykorzystać adres e-mail Użytkownika do wysyłania innych wiadomości, takich jak zmiany w funkcjach Serwisu i oferty specjalne. Jeśli Użytkownik nie chce otrzymywać takich wiadomości e-mailowych, może z nich zrezygnować lub zmienić swoje preferencje w ustawieniach konta. Rezygnacja może uniemożliwić otrzymywanie wiadomości e-mail dotyczących aktualizacji, ulepszeń lub ofert.

1.4 Regulamin Serwisu

Użytkownik zobowiązuje się nie angażować w żadne z poniższych zabronionych działań:

  • identyfikowanie lub odwoływanie się do Campari lub Serwisu w sposób, który mógłby sugerować poparcie, związek lub powiązanie z Campari lub sponsorowanie pomiędzy Użytkownikiem lub osobą trzecią a Campari, poza dozwolonym korzystaniem z Serwisu zgodnie z niniejszym Regulaminem;
  • kopiowanie, dystrybucję, sprzedaż, przekazywanie, sublicencjonowanie, rozpowszechnianie, inżynierię wsteczną lub ujawnianie jakiejkolwiek części naszego Serwisu na jakimkolwiek nośniku, w tym bez ograniczeń poprzez automatyczny lub nieautomatyczny „scraping”;
  • używanie jakiegokolwiek zautomatyzowanego systemu, w tym bez ograniczeń „robotów”, „pająków”, „czytników offline” itp. do uzyskiwania dostępu do naszego Serwisu w sposób wysyłający więcej żądań do serwerów Campari niż człowiek może w rozsądny sposób wysłać w tym samym okresie, używając konwencjonalnej przeglądarki internetowej (z wyjątkiem jeśli Campari udziela operatorom publicznych wyszukiwarek odwołalnej zgody na używanie pająków do kopiowania publicznie dostępnych materiałów z naszego Serwisu wyłącznie w celu i zakresie niezbędnym do tworzenia publicznie dostępnych indeksów materiałów do przeszukiwania, ale nie pamięci podręcznych lub archiwów takich materiałów);
  • identyfikowanie Campari lub prezentowanie jakiejkolwiek części Serwisu na jakiejkolwiek stronie lub w serwisie, dyskredytującym Campari lub jej produkty bądź usługi, lub naruszającym własność intelektualną Campari lub inne prawa;
  • próby ingerencji, naruszenia integralności lub bezpieczeństwa systemu bądź rozszyfrowania jakichkolwiek transmisji do lub z serwerów obsługujących nasz Serwis;
  • podejmowanie jakichkolwiek działań, które w sposób nieuzasadniony, według naszego uznania, lub nieproporcjonalny znacznie obciążają lub mogą obciążać naszą infrastrukturę;
  • ładowanie lub przesyłanie nieprawidłowych danych, wirusów, robaków lub innego oprogramowania za pośrednictwem naszego Serwisu;
  • zbieranie lub gromadzenie jakichkolwiek informacji umożliwiających identyfikację osoby, w tym nazw kont, z naszego Serwisu;
  • wykorzystywanie naszego Serwisu do jakichkolwiek celów komercyjnych;
  • korzystanie z Serwisu w jakikolwiek sposób lub w jakimkolwiek celu, który narusza jakiekolwiek obowiązujące prawo, regulacje, wymogi prawne lub zobowiązania, zobowiązania umowne lub prawa jakiejkolwiek osoby;
  • korzystanie z Serwisu w sposób, który mógłby być racjonalnie zinterpretowany jako sugerujący, że użycie to reprezentuje poglądy Campari;
  • korzystanie z Serwisu w celu konkurowania z Campari lub w celu analizy konkurencyjnej, rozwijania konkurencyjnych produktów lub usług bądź w inny sposób przynoszący Campari szkodę lub straty handlowe;
  • korzystanie z Serwisu w związku z lub w celu promowania jakichkolwiek produktów, usług lub materiałów, które stanowią, promują lub są wykorzystywane głównie w celach handlowych: spyware, adware, inne złośliwe programy lub kody; korzystanie z podrobionych towarów; przedmiotów objętych embargiem USA; niezamówiona masowa dystrybucja poczty elektronicznej; propozycje marketingu wielopoziomowego; materiały nawołujące do nienawiści; sprzęt hakerski/inwigilujący/podsłuchowy/deszyfrujący; zniesławiające, oszczercze, obsceniczne, obraźliwe lub w inny sposób obraźliwe treści; prostytucja; kradzione produkty i przedmioty wykorzystywane do kradzieży; nielegalna działalność lub zachowanie; lub jakimkolwiek inny przedmiot zabroniony przez niniejsze Warunki;
  • podszywanie się pod inną osobę lub inne fałszywe przedstawianie swojego powiązania z osobą lub podmiotem, dokonywanie oszustw, ukrywanie lub próby ukrycia swojej tożsamości;
  • niezamówione lub nieautoryzowane reklamy, materiały promocyjne, działania komercyjne i/lub sprzedaż, „śmieci”, „spam”, „łańcuszki”, „piramidy finansowe”, „konkursy”, „loterie” lub wszelkie inne formy nagabywania;
  • angażowanie się w jakąkolwiek rozmowę lub przesyłanie w inny sposób jakichkolwiek treści, które są niezgodne z prawem, szkodliwe, grożące, obraźliwe, nękające, dręczycielskie, nadmiernie brutalne, zniesławiające, wulgarne, obsceniczne, pornograficzne, oszczercze, naruszające prywatność innych osób, nienawistne pod względem rasowym, etnicznym lub w inny sposób niewłaściwe; lub
  • omijanie środków, które możemy stosować w celu zapobiegania lub ograniczania dostępu do naszego Serwisu, w tym bez ograniczeń funkcji, które zapobiegają lub ograniczają wykorzystanie lub kopiowanie jakichkolwiek treści lub egzekwują ograniczenia w korzystaniu z naszej Usługi lub zawartych w niej treści.

1.5 Zmiany w naszym Serwisie

Serwis może ulec zmianie od czasu do czasu, według uznania Campari, bez uprzedniego powiadomienia Użytkownika. Campari nie ma obowiązku aktualizowania, poprawiania, utrzymywania lub dalszego dostarczania jakiegokolwiek aspektu Serwisu. Przed skorzystaniem ze zaktualizowanego lub zmodyfikowanego Serwisu możemy wymagać od Użytkownika podjęcia działań, w tym aktywacji za pośrednictwem konta Campari lub akceptacji nowych lub dodatkowych warunków.

2. Treść użytkownika

Niektóre obszary naszego serwisu umożliwiają Użytkownikom przesyłanie, umieszczanie, wyświetlanie, dostarczanie lub udostępnianie w inny sposób treści takich jak informacje o profilu, filmy, obrazy, muzyka, komentarze, pytania i inne treści lub informacje (wszelkie takie materiały, które Użytkownik przesyła, umieszcza, wyświetla, dostarcza lub w inny sposób udostępnia w naszym serwisie są określane jako „Treści Użytkownika”).

Nie rościmy sobie żadnych praw własności do Treści Użytkownika stworzonych przez Ciebie. Stworzone przez Ciebie Treści Użytkownika pozostają Twoje. Rozumiesz jednak, że niektóre części naszego serwisu mogą umożliwiać innym użytkownikom przeglądanie, edytowanie, udostępnianie i/lub inną interakcję z Twoją Treścią Użytkownika. Dostarczając lub udostępniając Treść Użytkownika za pośrednictwem naszego Serwisu, zgadzasz się zezwolić innym na przeglądanie, edytowanie, udostępnianie i/lub interakcję z Twoją Treścią Użytkownika zgodnie z Twoimi ustawieniami i niniejszymi Warunkami. Campari ma prawo (ale nie obowiązek) według własnego uznania usuwać wszelkie Treści Użytkownika udostępniane za pośrednictwem Serwisu.

Udostępniając jakąkolwiek Treść Użytkownika w naszym Serwisie lub za jego pośrednictwem, wyraźnie przyznajesz, oświadczasz i gwarantujesz, że masz wszelkie prawa niezbędne do udzielenia Campari nieodpłatnej, podlegającej sublicencjonowaniu, zbywalnej, wieczystej, nieodwołalnej, niewyłącznej, ogólnoświatowej licencji na kopiowanie, przechowywanie, reprodukcję, rozpowszechnianie, publiczne wyświetlanie, modyfikowanie, wykorzystywanie i tworzenie dzieł pochodnych Treści Użytkownika w celu: (i) dostarczania Serwisu Użytkownikowi; (ii) ulepszania Serwisu, (iii) dostarczania Treści Użytkownika lub zezwalania na dostęp do nich zewnętrznym usługodawcom lub innym użytkownikom na żądanie Użytkownika (i niniejszym Użytkownik przyznaje takie prawo takim zewnętrznym usługodawcom lub innym użytkownikom); oraz (iv) wykonywania innych czynności zgodnie z upoważnieniem lub poleceniem Użytkownika w związku z korzystaniem z Usługi.

Użytkownik zobowiązuje się nie zamieszczać, nie przesyłać ani nie dostarczać żadnych Treści Użytkownika, które: (i) mogą stwarzać ryzyko szkody, straty, urazu fizycznego lub psychicznego, niepokoju emocjonalnego, śmierci, niepełnosprawności, oszpecenia lub choroby fizycznej lub psychicznej dla niego samego lub jakiejkolwiek innej osoby; (ii) mogą stwarzać ryzyko jakiejkolwiek innej straty lub szkody dla jakiejkolwiek osoby lub mienia; (iii) mogą stanowić lub przyczyniać się do przestępstwa lub czynu niedozwolonego; (iv) zawiera jakiekolwiek informacje lub treści, które uważamy za niezgodne z prawem, szkodliwe, obraźliwe rasowo lub etnicznie, zniesławiające, naruszające prywatność lub prawa do wizerunku, nękające, upokarzające inne osoby (publicznie lub w inny sposób), zniesławiające, grożące, bluźniercze, obsceniczne lub w inny sposób niedopuszczalne; (v) zawiera informacje lub treści nielegalne lub takie, których nie ma prawa udostępniać zgodnie z prawem lub w ramach stosunków umownych lub powierniczych; lub (vi) zawiera informacje lub treści, o których wiadomo, że nie są poprawne i aktualne. Użytkownik zgadza się, że wszelkie Treści Użytkownika, które zamieszcza, nie naruszają i nie będą naruszać jakichkolwiek praw osób trzecich, w tym bez ograniczeń wszelkich praw prywatności, patentów, praw autorskich, znaków towarowych, tajemnic handlowych lub innych praw osób trzecich lub własności intelektualnej.

Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że:

  • Treści Użytkownika i korzystanie z Serwisu będą zgodne z wszelkimi obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami, w tym bez ograniczeń z przepisami dotyczącymi prywatności i ochrony danych;
  • posiada wszelkie niezbędne prawa, licencje i zgody na dostarczanie, otrzymywanie, dostęp i/lub korzystanie z Treści Użytkownika oraz wszelkich innych treści dostarczanych, otrzymywanych, dostępnych i/lub wykorzystywanych przez użytkownika za pośrednictwem lub w związku z Serwisem;
  • posiada pisemną zgodę każdej możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej w Treści Użytkownika, jeśli taka istnieje, na wykorzystanie jej imienia i/lub nazwiska lub podobizny w sposób przewidziany przez Serwis i niniejsze Warunki, i każda taka osoba zwolniła go z wszelkiej odpowiedzialności, która może powstać w związku z takim wykorzystaniem;
  • uzyskał i ponosi wyłączną odpowiedzialność za uzyskanie wszelkich zgód, jakie mogą być wymagane przez prawo w celu zamieszczenia jakichkolwiek Treści Użytkownika odnoszących się do osób trzecich, a także jest odpowiedzialny za wyjaśnienie wszystkich praw i uiszczenie wszelkich opłat licencyjnych oraz innych kosztów i wydatków powstałych w związku z Treściami Użytkownika;
  • Treść Użytkownika i jej wykorzystanie lub dystrybucja przez Campari zgodnie z niniejszym Regulaminem i Serwisem nie będzie łamać żadnego prawa ani naruszać lub przywłaszczać żadnych praw osób trzecich, w tym między innymi praw własności intelektualnej i praw do prywatności;
  • Campari może korzystać z praw do Treści Użytkownika przyznanych na mocy niniejszego Regulaminu bez obowiązku uiszczania jakichkolwiek opłat na rzecz osób trzecich, opłat rezydualnych, płatności lub tantiem; oraz
  • według jego najlepszej wiedzy, jego Treści Użytkownika i inne informacje, które nam przekazuje, są prawdziwe i dokładne.

Campari nie ponosi odpowiedzialności za Treści zamieszczane przez Użytkownika lub innego użytkownika bądź osobę trzecią, wysyłane lub w inny sposób udostępniane przez Serwis. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za swoje Treści Użytkownika oraz konsekwencje ich zamieszczania, publikowania, udostępniania lub w inny sposób udostępniania w naszym Serwisie, a także zgadza się, że działamy jedynie jako pasywny bierny dystrybucji i publikacji Treści Użytkownika. Użytkownik rozumie i zgadza się, że może być narażony na kontakt z Treścią Użytkownika, która jest niedokładna, budząca sprzeciw, nieodpowiednia dla dzieci lub w inny sposób nieodpowiednia do celów Użytkownika, i zgadza się, że Campari nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, które Użytkownik może ponieść w wyniku lub w związku z Treścią Użytkownika.

3. Nasze prawa własności

Dla celów niniejszych Warunków „Prawa własności intelektualnej”  oznaczają wszelkie prawa patentowe, prawa autorskie, prawa do utworów masowych, prawa moralne, prawa do wizerunku, prawa do znaków towarowych, znaków handlowych i usługowych, wartość firmy, prawa do tajemnicy handlowej i inne prawa własności intelektualnej, które mogą istnieć obecnie lub powstaną w przyszłości, oraz wszelkie wnioski o ich przyznanie i rejestracje, odnowienia i rozszerzenia, zgodnie z prawem dowolnego stanu, kraju, terytorium lub innej jurysdykcji.

Z wyjątkiem Treści Użytkownika, nasz Serwis i wszystkie materiały w nim zawarte lub przeniesione, w tym, bez ograniczeń, oprogramowanie, obrazy, tekst, grafiki, ilustracje, logo, patenty, znaki towarowe, znaki usługowe, prawa autorskie, fotografie, audio, wideo, muzyka i Treść Użytkownika należąca do innych Użytkowników („Treść Campari”), oraz wszystkie prawa własności intelektualnej z nimi związane, są wyłączną własnością Campari i jej licencjodawców (w tym innych Użytkowników, którzy zamieszczają Treść Użytkownika w naszym Serwisie). Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszym Regulaminie, nic w tym Regulaminie nie będzie uważane za tworzące licencję na jakiekolwiek prawa własności intelektualnej, a Użytkownik zobowiązuje się nie sprzedawać, nie udzielać licencji, nie wynajmować, nie modyfikować, nie rozprowadzać, nie kopiować, nie reprodukować, nie przekazywać, nie wystawiać publicznie, nie wykonywać publicznie, nie publikować, nie adaptować, nie edytować ani nie tworzyć dzieł pochodnych od jakichkolwiek Treści Campari. Używanie Zawartości Campari w jakimkolwiek celu, który nie jest wyraźnie dozwolony przez niniejsze Warunki, jest surowo zabronione.

Użytkownik może zdecydować lub my możemy zaprosić go do przesyłania komentarzy lub pomysłów dotyczących naszego Serwisu, w tym bez ograniczeń dotyczących sposobów ulepszenia naszego Serwisu lub naszych produktów („Pomysły”). Przesyłając jakikolwiek Pomysł, Użytkownik zgadza się, że jego ujawnienie jest nieodpłatne, niezamówione i bez ograniczeń oraz nie będzie nakładać na Campari żadnych zobowiązań powierniczych lub innych, a także, że możemy swobodnie wykorzystać Pomysł bez dodatkowego wynagrodzenia dla Użytkownika i/lub ujawnić Pomysł na zasadzie niepoufności lub w inny sposób komukolwiek. Ponadto Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że poprzez przyjęcie zgłoszenia Campari nie zrzeka się żadnych praw do wykorzystania podobnych lub pokrewnych pomysłów znanych wcześniej Campari lub opracowanych przez jej pracowników bądź uzyskanych ze źródeł innych niż Użytkownik.

4. Usługi płatne

Niektóre usługi naszego Serwisu mogą być świadczone bezpłatnie, natomiast inne aspekty naszego Serwisu lub produkty dostępne na naszej stronie internetowej mogą być świadczone za opłatą. Jeśli Użytkownik zdecyduje się skorzystać z płatnych aspektów naszego Serwisu lub dokonać zakupu na naszej stronie internetowej, zgadza się na obowiązujące ceny i warunki płatności określone w związku z płatną Usługą lub zakupem. Możemy dodać nowe usługi za dodatkowe opłaty, dodać lub zmienić opłaty za istniejące usługi, w dowolnym czasie i według naszego uznania.

5. SMS/wiadomości tekstowe.

Wyrażając zgodę na korzystanie z usługi SMS/wiadomości tekstowych Campari, Użytkownik zgadza się na otrzymywanie powtarzających się SMS-ów/wiadomości tekstowych z wiadomościami związanymi z usługami i promocjami, w tym aktualizacjami, ostrzeżeniami i informacjami (np. aktualizacjami zamówień, ostrzeżeniami o stanie konta itp.) oraz promocjami, specjalnymi ofertami oraz innymi ofertami marketingowymi od i w imieniu Campari za pośrednictwem wiadomości tekstowych od dostawcy usług bezprzewodowych na podany przez Użytkownika numer telefonu komórkowego, nawet jeśli numer ten jest zarejestrowany na stanowej lub federalnej liście „Do Not Call”. Wiadomości tekstowe mogą być wysyłane za pomocą automatycznego systemu wybierania numerów telefonicznych lub innej technologii.

Użytkownik rozumie, że nie musi zapisywać się do tego programu, aby dokonać jakichkolwiek zakupów, a jego zgoda nie jest warunkiem jakiegokolwiek zakupu w Campari. Udział Użytkownika w tym programie jest całkowicie dobrowolny.

Nie pobieramy opłat za Usługę, ale Użytkownik jest odpowiedzialny za wszelkie opłaty związane z wysyłaniem wiadomości tekstowych nałożone przez dostawcę usług bezprzewodowych. Częstotliwość wiadomości jest różna. Dostawca usług bezprzewodowych może stosować standardowe stawki za wiadomości i dane. Użytkownik powinien sprawdzić swój plan taryfowy na telefon komórkowy i skontaktować się z dostawcą usług bezprzewodowych, aby uzyskać szczegółowe informacje. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszystkie opłaty związane z SMS-ami/wiadomościami tekstowymi, w tym opłaty od dostawcy usług bezprzewodowych.

Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z korzystania z Usługi. Użytkownik może wysłać SMS ze słowem kluczowym komendy STOP na numer wysyłkowy, z którego co jakiś czas wysyłane są jemu wiadomości. Otrzyma jednorazową wiadomość tekstową z potwierdzeniem rezygnacji. Żadne inne wiadomości nie będą wysyłane na urządzenie mobilne, jedynie z inicjatywy użytkownika.

Operatorzy bezprzewodowi obsługiwani przez Usługę nie ponoszą odpowiedzialności za opóźnione lub niedostarczone wiadomości. Użytkownik zobowiązuje się do podania nam ważnego numeru telefonu komórkowego. W przypadku zmiany numeru telefonu komórkowego należy zarejestrować się w programie z nowym numerem.

W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, użytkownik zgadza się, że nie będziemy ponosić odpowiedzialności za nieudane, opóźnione lub błędnie skierowane dostarczenie jakichkolwiek informacji przesyłanych za pośrednictwem Usługi, wszelkie błędy w takich informacjach i/lub wszelkie działania, które Użytkownik może podjąć lub nie w oparciu o informacje lub Usługę.

6. Prywatność

Dbamy o prywatność naszych Użytkowników. Użytkownik rozumie, że korzystając z Usługi potwierdza, że przeczytał i zrozumiał naszą Informację o prywatności, która wyjaśnia, w jaki sposób jego dane osobowe są gromadzone, wykorzystywane i ujawniane przez Campari. Użytkownik rozumie i przyjmuje do wiadomości, że jego dane osobowe są gromadzone, wykorzystywane, przekazywane do Stanów Zjednoczonych i tam przetwarzane.

7. Bezpieczeństwo

Campari stosuje komercyjnie uzasadnione fizyczne, zarządcze i techniczne zabezpieczenia w celu zachowania integralności i bezpieczeństwa danych osobowych oraz wdrożenia ustawień prywatności. Nie możemy jednak zagwarantować, że nieupoważnione osoby trzecie nigdy nie będą w stanie pokonać naszych zabezpieczeń lub wykorzystać danych osobowych użytkownika do niewłaściwych celów. Użytkownik potwierdza, że podaje swoje dane osobowe na własne ryzyko.

8. Powiadomienie DMCA

Ponieważ szanujemy prawa artystów i właścicieli treści, w ramach polityki Campari odpowiadamy na zawiadomienia o domniemanych naruszeniach, zgodnie z Digital Millennium Copyright Act z 1998 r. („DMCA”).

Jeśli Użytkownik uważa, że jego dzieło chronione prawami autorskimi zostało skopiowane w sposób stanowiący naruszenie praw autorskich i jest dostępne za pośrednictwem naszego Serwisu, prosimy o powiadomienie agenta Campari ds. praw autorskich zgodnie z postanowieniami DMCA. Aby skarga była ważna zgodnie z ustawą DMCA, należy dostarczyć na piśmie następujące informacje:

  1. Elektroniczny lub fizyczny podpis osoby upoważnionej do działania w imieniu właściciela praw autorskich;
  2. Identyfikacja dzieła chronionego prawem autorskim, które według Użytkownika zostało naruszone;
  3. Identyfikacja materiału, który jest uważany za naruszający prawo i miejsca, w którym znajduje się on w naszym serwisie;
  4. Informacje wystarczające do tego, aby Campari mogła się skontaktować Użytkownikiem, takie jak adres, numer telefonu i adres e-mail;
  5. Oświadczenie, że Użytkownik działa w dobrej wierze, że wykorzystanie materiału w sposób, na który się powołuje, nie jest dozwolone przez właściciela praw autorskich, jego agenta lub prawo; oraz
  6. Oświadczenie, złożone pod groźbą kary za krzywoprzysięstwo, że powyższe informacje są dokładne i że Użytkownik jest właścicielem praw autorskich lub jest upoważniony do działania w imieniu właściciela.

Powyższą informację należy przekazać do następującego Agenta DMCA:

Adres: Davide Campari Milano N.V., 20099 Via F. Sacchetti, 20 Sesto San Giovanni (Milano), Italy

Tel.:       +39 0262251

Email:    legalsupport@campari.com

ZGODNIE Z PRAWEM FEDERALNYM, JEŚLI UŻYTKOWNIK ŚWIADOMIE WPROWADZI W BŁĄD, ŻE MATERIAŁ ONLINE NARUSZA PRAWO, MOŻE PODLEGAĆ POSTĘPOWANIU KARNEMU ZA KRZYWOPRZYSIĘSTWO ORAZ KAROM CYWILNYM, W TYM ODSZKODOWANIOM PIENIĘŻNYM, KOSZTOM SĄDOWYM I HONORARIOM ADWOKACKIM.

Należy pamiętać, że ta procedura służy wyłącznie do powiadamiania Campari i jej oddziałów o naruszeniu praw autorskich. Poprzednie wymagania mają na celu przestrzeganie praw i obowiązków Campari wynikających z DMCA, w tym 17 U.S.C. §512(c), ale nie stanowią porady prawnej. Wskazane może być skontaktowanie się z prawnikiem w sprawie swoich praw i obowiązków wynikających z DMCA i innych obowiązujących przepisów.

Zgodnie z DMCA i innymi obowiązującymi przepisami prawa, Campari przyjęło politykę rozwiązywania w odpowiednich okolicznościach umów z użytkownikami, którzy są uznani za osoby wielokrotnie naruszające prawo. Campari może również według własnego uznania ograniczyć dostęp do Serwisu i/lub zlikwidować Konta Użytkowników, którzy naruszają prawa własności intelektualnej innych osób, niezależnie od tego, czy naruszenie jest powtarzalne.

9. Linki i informacje stron trzecich

Nasz Serwis może zawierać linki do stron internetowych osób trzecich, reklamodawców, usług, ofert specjalnych, materiałów lub innych wydarzeń lub działań, które nie są własnością ani nie są kontrolowane przez Campari. Campari nie popiera ani nie ponosi odpowiedzialności za strony, informacje, materiały, produkty lub usługi osób trzecich. Jeśli użytkownik uzyskuje dostęp do strony internetowej lub usługi osoby trzeciej z naszego Serwisu, robi to na własne ryzyko i rozumie, że niniejszy Regulamin oraz Informacja o prywatności Campari nie mają zastosowania do korzystania z takich stron. Użytkownik wyraźnie zwalnia Campari z wszelkiej odpowiedzialności wynikającej z korzystania ze stron internetowych, usług lub treści osób trzecich. Dodatkowo, relacje Użytkownika z promocji reklamodawców znalezionych w naszym serwisie lub udział w nich, w tym płatności i dostawy towarów, oraz wszelkie inne warunki (takie jak gwarancje) są wyłącznie pomiędzy Użytkownikiem a takimi reklamodawcami. Użytkownik zgadza się, że Campari nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody związane z kontaktami z takimi reklamodawcami.

10. Odszkodowanie

Użytkownik zgadza się bronić, zabezpieczać i chronić Campari i jej filie, agentów, licencjodawców, menedżerów i inne firmy stowarzyszone, a także ich pracowników, wykonawców, agentów, menedżerów i dyrektorów przed wszelkimi roszczeniami, odszkodowaniami, obowiązkami, stratami, zobowiązaniami, kosztami lub długami i wydatkami (w tym między innymi opłatami adwokackimi) wynikającymi z: (i) korzystania i dostępu do naszego Serwisu, w tym wszelkich danych lub treści przesyłanych lub otrzymywanych przez Użytkownika; (ii) naruszenia przez Użytkownika któregokolwiek z niniejszych Warunków, w tym bez ograniczeń naruszenia któregokolwiek z powyższych oświadczeń i gwarancji; (iii) naruszenia przez Użytkownika jakiegokolwiek prawa strony trzeciej, w tym bez ograniczeń prawa do prywatności lub praw własności intelektualnej; (iv) naruszenia przez Użytkownika obowiązujących przepisów prawa, zasad lub regulacji; (v) Treści Użytkownika lub innych treści przesyłanych za pośrednictwem Konta Użytkownika, w tym bez ograniczeń wprowadzających w błąd, fałszywych lub niedokładnych informacji; (vi) umyślnego działania lub rażącego zaniedbania Użytkownika; lub (vii) dostępu i korzystania przez inne osoby z naszej Usługi przy użyciu unikalnej nazwy użytkownika, hasła lub innego odpowiedniego kodu zabezpieczającego.

11. Brak gwarancji

NASZA USŁUGA JEST ŚWIADCZONA NA ZASADZIE „TAK JAK JEST” I „TAK JAK JEST DOSTĘPNA”. KORZYSTANIE Z NASZEGO SERWISU ODBYWA SIĘ NA WŁASNE RYZYKO. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO NASZA USŁUGA JEST ŚWIADCZONA BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, ZARÓWNO WYRAŹNYCH, JAK I DOROZUMIANYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB NIENARUSZALNOŚCI. ŻADNE PORADY ANI INFORMACJE, USTNE LUB PISEMNE, UZYSKANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA OD CAMPARI LUB ZA POŚREDNICTWEM NASZEGO SERWISU NIE BĘDĄ STANOWIŁY PODSTAWY DO UDZIELENIA JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, KTÓRE NIE ZOSTAŁY WYRAŹNIE OKREŚLONE W NINIEJSZYM DOKUMENCIE. BEZ OGRANICZENIA POWYŻSZEGO, CAMPARI, JEJ PODMIOTY ZALEŻNE, STOWARZYSZONE I JEJ LICENCJODAWCY NIE GWARANTUJĄ, ŻE ZAWARTOŚĆ JEST DOKŁADNA, WIARYGODNA LUB POPRAWNA; ŻE NASZ SERWIS SPEŁNI WYMAGANIA UŻYTKOWNIKA; ŻE NASZ SERWIS BĘDZIE DOSTĘPNY W OKREŚLONYM CZASIE LUB MIEJSCU, NIEPRZERWANY LUB BEZPIECZNY; ŻE WSZELKIE WADY LUB BŁĘDY ZOSTANĄ NAPRAWIONE; LUB ŻE NASZ SERWIS JEST WOLNY OD WIRUSÓW LUB INNYCH SZKODLIWYCH ELEMENTÓW. WSZELKIE TREŚCI POBRANE LUB W INNY SPOSÓB UZYSKANE ZA POŚREDNICTWEM NASZEJ USŁUGI SĄ POBIERANE NA WŁASNE RYZYKO I UŻYTKOWNIK PONOSI WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WSZELKIE USZKODZENIA SYSTEMU KOMPUTEROWEGO LUB URZĄDZENIA MOBILNEGO LUB UTRATĘ DANYCH, KTÓRE WYNIKAJĄ Z TAKIEGO POBRANIA LUB KORZYSTANIA Z NASZEGO SERWISU.

PONADTO CAMPARI NIE GWARANTUJE, NIE POPIERA, NIE UDZIELA GWARANCJI ANI NIE PRZEJMUJE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADEN PRODUKT LUB USŁUGĘ REKLAMOWANĄ LUB OFEROWANĄ PRZEZ OSOBĘ TRZECIĄ ZA POŚREDNICTWEM NASZEGO SERWISU LUB JAKIEJKOLWIEK WITRYNY LUB USŁUGI, DO KTÓREJ PROWADZĄ HIPERŁĄCZA, A CAMPARI NIE BĘDZIE STRONĄ ANI W ŻADEN SPOSÓB NIE BĘDZIE MONITOROWAĆ ŻADNEJ TRANSAKCJI MIĘDZY UŻYTKOWNIKIEM A DOSTAWCAMI PRODUKTÓW LUB USŁUG BĘDĄCYMI OSOBAMI TRZECIMI.

PRAWO FEDERALNE, NIEKTÓRE STANY, PROWINCJE I INNE JURYSDYKCJE NIE ZEZWALAJĄ NA WYŁĄCZENIE I OGRANICZENIE NIEKTÓRYCH GWARANCJI DOROZUMIANYCH, DLATEGO POWYŻSZE WYŁĄCZENIA MOGĄ NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA W PRZYPADKU UŻYTKOWNIKA. NINIEJSZE WARUNKI DAJĄ UŻYTKOWNIKOWI OKREŚLONE PRAWA, A TEN MOŻE MIEĆ RÓWNIEŻ INNE PRAWA, KTÓRE RÓŻNIĄ SIĘ W ZALEŻNOŚCI OD STANU. ZASTRZEŻENIA I WYŁĄCZENIA ZAWARTE W NINIEJSZYCH WARUNKACH NIE BĘDĄ MIAŁY ZASTOSOWANIA W ZAKRESIE ZABRONIONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO.

12. Ograniczenie odpowiedzialności

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, W ŻADNYM WYPADKU CAMPARI, JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE, AGENCI, DYREKTORZY, PRACOWNICY, DOSTAWCY ANI LICENCJODAWCY NIE BĘDĄ PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, KARNE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE, WYNIKOWE LUB PRZYKŁADOWE, W TYM BEZ OGRANICZEŃ ZA UTRATĘ ZYSKÓW, WARTOŚCI FIRMY, UŻYTKOWANIA, DANYCH LUB INNE STRATY NIEMATERIALNE, WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA LUB NIEMOŻNOŚCI KORZYSTANIA Z NASZEGO SERWISU LUB Z TYM ZWIĄZANE. W ŻADNYM WYPADKU CAMPARI NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNA ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY, STRATY LUB URAZY WYNIKAJĄCE Z HAKOWANIA, MANIPULOWANIA LUB INNEGO NIEAUTORYZOWANEGO DOSTĘPU LUB WYKORZYSTANIA NASZEGO SERWISU LUB KONTA UŻYTKOWNIKA LUB ZAWARTYCH W NIM INFORMACJI.

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO CAMPARI NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK (I) BŁĘDY, POMYŁKI LUB NIEŚCISŁOŚCI W TREŚCI; (II) OBRAŻENIA CIAŁA LUB SZKODY MAJĄTKOWE, O JAKIMKOLWIEK CHARAKTERZE, WYNIKAJĄCE Z DOSTĘPU DO NASZEGO SERWISU LUB KORZYSTANIA Z NIEGO; (III) JAKIKOLWIEK NIEAUTORYZOWANY DOSTĘP LUB WYKORZYSTANIE NASZYCH BEZPIECZNYCH SERWERÓW I/LUB WSZELKICH PRZECHOWYWANYCH NA NICH DANYCH OSOBOWYCH; (IV) JAKIEKOLWIEK PRZERWY LUB ZAPRZESTANIE TRANSMISJI DO LUB Z NASZEGO SERWISU; (V) WSZELKIE BŁĘDY, WIRUSY, TROJANY LUB PODOBNE, KTÓRE MOGĄ BYĆ PRZEKAZYWANE DO NASZEGO SERWISU LUB ZA POŚREDNICTWEM PRZEZ OSOBY TRZECIE; (VI) WSZELKIE BŁĘDY LUB POMINIĘCIA W JAKIEJKOLWIEK TREŚCI LUB ZA WSZELKIE STRATY LUB SZKODY PONIESIONE W WYNIKU KORZYSTANIA Z JAKIEJKOLWIEK TREŚCI ZAMIESZCZONEJ, PRZESŁANEJ POCZTĄ ELEKTRONICZNĄ, PRZEKAZANEJ LUB W INNY SPOSÓB UDOSTĘPNIONEJ ZA POŚREDNICTWEM NASZEGO SERWISU; I/LUB (VII) TREŚCI UŻYTKOWNIKA LUB ZNIESŁAWIAJĄCE, OBRAŹLIWE LUB NIELEGALNE ZACHOWANIA JAKIEJKOLWIEK OSOBY TRZECIEJ. W ŻADNYM WYPADKU SKUMULOWANA I ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ CAMPARI, JEJ PODMIOTÓW STOWARZYSZONYCH, AGENTÓW, DYREKTORÓW, PRACOWNIKÓW, DOSTAWCÓW LUB LICENCJODAWCÓW Z TYTUŁU JAKICHKOLWIEK ROSZCZEŃ, POSTĘPOWAŃ, ODPOWIEDZIALNOŚCI, ZOBOWIĄZAŃ, SZKÓD, STRAT LUB KOSZTÓW NIE MOŻE PRZEKROCZYĆ PIĘĆDZIESIĘCIU DOLARÓW (50,00 USD).

NINIEJSZA SEKCJA DOTYCZĄCA OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI MA ZASTOSOWANIE NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY DOMNIEMANA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WYNIKA Z UMOWY, DELIKTU, ZANIEDBANIA, ŚCISŁEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI LUB JAKIEJKOLWIEK INNEJ PODSTAWY, NAWET JEŚLI CAMPARI ZOSTAŁA POINFORMOWANE O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKIEJ SZKODY.

NIEKTÓRE STANY NIE ZEZWALAJĄ NA WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE SZKÓD PRZYPADKOWYCH LUB WYNIKOWYCH, WIĘC POWYŻSZE OGRANICZENIA LUB WYŁĄCZENIA MOGĄ NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO UŻYTKOWNIKA. NINIEJSZE WARUNKI DAJĄ UŻYTKOWNIKOWI OKREŚLONE PRAWA, A TEN MOŻE MIEĆ RÓWNIEŻ INNE PRAWA, KTÓRE RÓŻNIĄ SIĘ W ZALEŻNOŚCI OD STANU. WYŁĄCZENIA, WYKLUCZENIA I OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI WYNIKAJĄCE Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW NIE BĘDĄ MIAŁY ZASTOSOWANIA W ZAKRESIE ZABRONIONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO.

13. Prawo właściwe, arbitraż i zrzeczenie się prawa do pozwów klasowych/rozpraw sądowych

13.1 Prawo właściwe.

Niniejsze Warunki podlegają wewnętrznemu prawu materialnemu stanu Nowy Jork, bez względu na jego zasady kolizyjne. Niezależnie od powyższego, Federalna Ustawa o Arbitrażu (9 U.S.C. §§ 1-16) („FAA”) reguluje interpretację i egzekwowanie Umowy Arbitrażowej w punkcie 13.2 i wyklucza wszelkie przepisy stanowe w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo. Jeżeli okaże się, że FAA nie ma zastosowania do jakiejkolwiek kwestii wynikającej z Umowy Arbitrażowej lub związanej z nią, kwestia ta zostanie rozstrzygnięta na podstawie prawa stanu zamieszkania Użytkownika i będzie przez nie regulowana. Zastosowanie Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów jest wyraźnie wykluczone. Użytkownik zgadza się poddać wyłącznej osobistej jurysdykcji sądów federalnych i stanowych zlokalizowanych w Nowym Jorku w stanie Nowy Jork w przypadku wszelkich działań, w odniesieniu do których zachowujemy prawo do ubiegania się o zabezpieczenie roszczeń lub inne sprawiedliwe zadośćuczynienie w sądzie właściwym w celu zapobieżenia faktycznemu lub zagrażającemu naruszeniu, sprzeniewierzeniu lub naruszeniu naszych praw autorskich, znaków towarowych, tajemnic handlowych, patentów lub innych praw własności intelektualnej lub praw własności, jak określono w postanowieniu arbitrażowym poniżej, w tym wszelkich tymczasowych zadośćuczynień wymaganych w celu zapobieżenia nieodwracalnym szkodom. Użytkownik zgadza się, że Nowy Jork w stanie Nowy Jork jest właściwym i wyłącznym forum dla wszelkich odwołań od orzeczenia arbitrażowego lub dla postępowania sądowego w przypadku, gdy poniższe postanowienie arbitrażowe zostanie uznane za niewykonalne.

13.2 Arbitraż.

NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ TĘ CZĘŚĆ, PONIEWAŻ WYMAGA ONA OD STRON ROZSTRZYGANIA SPORÓW NA DRODZE ARBITRAŻU I OGRANICZA SPOSÓB, W JAKI UŻYTKOWNIK MOŻE DOCHODZIĆ OD NAS ZADOŚĆUCZYNIENIA. Niniejsza Sekcja 13.2 („Umowa Arbitrażowa”) ma zastosowanie i reguluje wszelkie spory, kontrowersje lub roszczenia pomiędzy Tobą a nami, które wynikają z lub odnoszą się do, bezpośrednio lub pośrednio: (a) niniejszych Warunków, w tym ich powstania, istnienia, naruszenia, rozwiązania, egzekwowania, interpretacji, ważności lub wykonalności; (b) dostępu do naszej Usługi lub korzystania z niej, w tym otrzymywania od nas wszelkich reklam, marketingu lub innych komunikatów; (c) wszelkich transakcji za pośrednictwem, przez lub przy użyciu naszej Usługi; lub (d) wszelkich innych aspektów Państwa relacji lub transakcji z nami, bezpośrednio lub pośrednio, jako użytkownika lub konsumenta („Roszczenie{3” lub zbiorczo „Roszczenia”). Umowa Arbitrażowa ma zastosowanie, bez ograniczeń, do wszystkich Roszczeń, które powstały lub zostały zgłoszone przed lub po wyrażeniu zgody na niniejsze Warunki.

Nowy Użytkownik może odrzucić i zrezygnować z Umowy Arbitrażowej w ciągu trzydziestu (30) dni od zaakceptowania niniejszych Warunków, wysyłając nam wiadomość e-mail na adres legalsupport@campari.com, podając swoje imię i nazwisko oraz oświadczając, że chce zrezygnować z Umowy Arbitrażowej. Rezygnacja z Umowy Arbitrażowej nie wpływa na wiążący charakter jakiejkolwiek innej części niniejszych Warunków, w tym postanowień dotyczących prawa kontrolnego lub sądów, do których należy wnosić wszelkie spory.

W przypadku jakichkolwiek roszczeń, użytkownik zgadza się najpierw skontaktować z nami pod adresem legalsupport@campari.com i podjąć próbę nieformalnego rozwiązania sporu z nami. W mało prawdopodobnym przypadku, gdy nie będziemy w stanie rozstrzygnąć Roszczenia po sześćdziesięciu (60) dniach, każdy z nas zgadza się na rozstrzygnięcie Roszczenia w drodze wiążącego arbitrażu prowadzonego przez JAMS, zgodnie z opcjonalnymi przyspieszonymi procedurami arbitrażowymi obowiązującymi w tym czasie w JAMS („Zasady”), z wyjątkiem sytuacji przewidzianych w niniejszym dokumencie. Z JAMS można się skontaktować pod adresem www.jamsadr.com, gdzie dostępne są Zasady. W przypadku jakiejkolwiek sprzeczności pomiędzy Regulaminem a niniejszą Umową Arbitrażową, pierwszeństwo ma Umowa Arbitrażowa. Arbitraż będzie prowadzony w Nowym Jorku, w stanie Nowy Jork, chyba że Użytkownik i my uzgodnimy inaczej. Jeśli użytkownik korzysta z naszego Serwisu w celach komercyjnych, każda ze stron będzie odpowiedzialna za uiszczenie wszelkich opłat zgłoszeniowych, administracyjnych i arbitrażowych zgodnie z zasadami JAMS, a wyrok wydany przez arbitra będzie zawierał koszty arbitrażu, uzasadnione honoraria adwokackie oraz uzasadnione koszty ekspertów i innych świadków. W przypadku osób fizycznych korzystających z naszego Serwisu w celach niekomercyjnych: (i) JAMS może wymagać od Użytkownika uiszczenia opłaty za wszczęcie sprawy, chyba że ten wystąpi o zwolnienie z opłaty i je uzyska od JAMS; (ii) orzeczenie wydane przez arbitra może obejmować koszty arbitrażu poniesione przez Użytkownika, uzasadnione honoraria adwokackie oraz uzasadnione koszty biegłych i innych świadków; oraz (iii) Użytkownik może złożyć pozew w sądzie właściwym dla spraw drobnych roszczeń bez uprzedniego angażowania się w arbitraż, ale to nie zwalnia go z obowiązku zaangażowania się w proces nieformalnego rozwiązywania sporów. Każdy wyrok w sprawie orzeczenia wydanego przez arbitra może zostać wydany w dowolnym sądzie właściwym. Użytkownik i my zgadzamy się, że arbiter, a nie jakikolwiek federalny, stanowy lub lokalny sąd lub agencja, będzie miał wyłączne prawo do rozstrzygania wszelkich sporów związanych z interpretacją, stosowalnością, wykonalnością lub tworzeniem niniejszej Umowy Arbitrażowej, w tym wszelkich roszczeń, że całość lub jakakolwiek część niniejszej Umowy Arbitrażowej jest nieważna lub podlega unieważnieniu. Arbiter będzie również odpowiedzialny za określenie wszystkich progowych kwestii związanych z arbitrażem, w tym kwestii związanych z tym, czy niniejsze Warunki lub jakiekolwiek postanowienie niniejszych Warunków jest nieuzasadnione lub iluzoryczne, lub za jakąkolwiek obronę przed arbitrażem, w tym zrzeczenia się, opóźnienia, laches, nieuzasadnienia lub estoppel.

NIC W TEJ SEKCJI NIE BĘDZIE UWAŻANE ZA: UNIEMOŻLIWIENIE NAM UBIEGANIA SIĘ O NAKAZ SĄDOWY LUB INNE SPRAWIEDLIWE ZADOŚĆUCZYNIENIE W SĄDACH, KTÓRE SĄ NIEZBĘDNE DO ZAPOBIEŻENIA FAKTYCZNEMU LUB ZAGRAŻAJĄCEMU NARUSZENIU, SPRZENIEWIERZENIU LUB POGWAŁCENIU NASZEGO BEZPIECZEŃSTWA DANYCH, PRAW WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ LUB INNYCH PRAW WŁASNOŚCI; LUB UNIEMOŻLIWIENIE UŻYTKOWNIKOWI DOCHODZENIA ROSZCZEŃ W SĄDZIE DS. DROBNYCH ROSZCZEŃ, JEŚLI ROSZCZENIA KWALIFIKUJĄ SIĘ I TAK DŁUGO, JAK SPRAWA POZOSTAJE W TAKIM SĄDZIE I POSTĘPUJE WYŁĄCZNIE NA ZASADZIE INDYWIDUALNEJ (NIE KLASOWEJ, NIE ZBIOROWEJ I NIE REPREZENTACYJNEJ).

Jeżeli niniejsza Umowa Arbitrażowa zostanie uznana za nieważną, niewykonalną lub niezgodną z prawem, w całości lub w części, postanowienie nieważne, niewykonalne lub niezgodne z prawem, w całości lub w części, zostanie wyłączone. Wyłączenie nieważnego, niewykonalnego lub niezgodnego z prawem postanowienia, w całości lub w części, nie ma wpływu na pozostałe postanowienia Umowy Arbitrażowej, które pozostają w mocy, ani na możliwość wszczęcia przez strony postępowania arbitrażowego w sprawie wszelkich pozostałych roszczeń w trybie indywidualnym na podstawie Umowy Arbitrażowej. Niezależnie od powyższego, jeśli zrzeczenie się praw do pozwu klasowego/rozprawy sądowej zostanie uznane za nieważne, niewykonalne lub niezgodne z prawem, w całości lub w części, ponieważ uniemożliwiłoby to Użytkownikowi ubieganie się o publiczny nakaz sądowy, wówczas wszelkie spory dotyczące prawa do takiego nakazu (i tylko takiego nakazu) muszą zostać wyłączone z postępowania arbitrażowego i mogą być rozpatrywane przez właściwy sąd cywilny. Wszystkie inne roszczenia o zadośćuczynienie podlegające arbitrażowi na mocy niniejszej Umowy Arbitrażowej podlegają arbitrażowi zgodnie z jej warunkami, a strony zgadzają się, że postępowanie sądowe dotyczące wszelkich sporów związanych z uprawnieniem do publicznego nakazu zaprzestania szkodliwych praktyk zostanie zawieszone do czasu rozstrzygnięcia wszelkich indywidualnych roszczeń w postępowaniu arbitrażowym.

13.3 Zrzeczenie się pozwów klasowych/procesów sądowych.

W ODNIESIENIU DO WSZYSTKICH OSÓB I PODMIOTÓW, BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY UZYSKAŁY LUB KORZYSTAŁY Z NASZEGO SERWISU W CELACH OSOBISTYCH, KOMERCYJNYCH LUB INNYCH, WSZELKIE ROSZCZENIA MUSZĄ BYĆ WNOSZONE W INDYWIDUALNYM CHARAKTERZE STRON, A NIE JAKO POWÓD LUB CZŁONEK KLASY W JAKIMKOLWIEK DOMNIEMANYM POZWIE KLASOWYM, ZBIOROWYM, POWÓDZTWIE PRYWATNEGO PEŁNOMOCNIKA LUB INNYM POSTĘPOWANIU REPREZENTACYJNYM. NINIEJSZE ZRZECZENIE MA ZASTOSOWANIE DO ARBITRAŻU ZBIOROWEGO I, O ILE NIE UZGODNIMY INACZEJ, ARBITER NIE MOŻE POŁĄCZYĆ ROSZCZEŃ WIĘCEJ NIŻ JEDNEJ OSOBY. UŻYTKOWNIK I MY ZGADZAMY SIĘ, ŻE ARBITER MOŻE PRZYZNAĆ ULGĘ TYLKO INDYWIDUALNEMU POWODOWI I TYLKO W ZAKRESIE NIEZBĘDNYM DO ZAPEWNIENIA ZWOLNIENIA W ODNIESIENIU DO INDYWIDUALNEGO ROSZCZENIA (ROSZCZEŃ). EWENTUALNE ZWOLNIENIE NIE MOŻE DOTYCZYĆ INNYCH UŻYTKOWNIKÓW. UŻYTKOWNIK I MY ZGADZAMY SIĘ, ŻE PRZYSTĘPUJĄC DO NINIEJSZYCH WARUNKÓW, ON I MY ZRZEKAMY SIĘ PRAWA DO PROCESU SĄDOWEGO Z UDZIAŁEM ŁAWY PRZYSIĘGŁYCH LUB DO UDZIAŁU W POZWIE KLASOWYM, ZBIOROWYM, POWÓDZTWIE PRYWATNEGO PEŁNOMOCNIKA LUB INNYM POSTĘPOWANIU REPREZENTACYJNYM JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU.

14. Dodatkowe warunki dla Aplikacji Mobilnych

14.1 Aplikacje Mobilne.

Możemy udostępnić oprogramowanie dające dostęp do naszego Serwisu za pośrednictwem urządzenia mobilnego („Aplikacje Mobilne”). Aby korzystać z jakichkolwiek Aplikacji Mobilnych, Użytkownik musi posiadać kompatybilne z nimi urządzenie mobilne. Campari nie gwarantuje, że Aplikacje Mobilne będą kompatybilne z urządzeniem mobilnym Użytkownika. Użytkownik może korzystać z danych mobilnych w związku z Aplikacjami Mobilnymi i może ponosić dodatkowe opłaty za te usługi od dostawcy usług bezprzewodowych. Użytkownik zgadza się, że ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie takie opłaty. Campari niniejszym udziela Użytkownikowi niewyłącznej, niezbywalnej, odwołalnej licencji na korzystanie z kopii kodu kompilacyjnego Aplikacji Mobilnych wyłącznie w celu korzystania z Serwisu zgodnie z postanowieniami niniejszego dokumentu. Użytkownik nie może: (i) modyfikować, dezasemblować, dekompilować ani przeprowadzać inżynierii wstecznej Aplikacji Mobilnych, z wyjątkiem sytuacji, gdy takie ograniczenie jest wyraźnie zabronione przez prawo; (ii) wynajmować, dzierżawić, wypożyczać, odsprzedawać, udzielać sublicencji, dystrybuować ani w inny sposób przekazywać Aplikacji Mobilnych jakiejkolwiek osobie trzeciej lub wykorzystywać Aplikacji Mobilnych do świadczenia usług współdzielenia czasu lub podobnych usług na rzecz jakiejkolwiek osoby trzeciej; (iii) wykonywać jakichkolwiek kopii Aplikacji Mobilnych; (iv) usuwać, obchodzić, wyłączać, uszkadzać lub w inny sposób ingerować w funkcje związane z bezpieczeństwem Aplikacji Mobilnych, funkcje, które zapobiegają korzystaniu lub kopiowaniu jakiejkolwiek zawartości dostępnej za pośrednictwem Aplikacji przenośnych lub je ograniczają bądź funkcje, które wymuszają ograniczenia w korzystaniu z Aplikacji mobilnych; lub (v) usuwać informacji o prawach autorskich i innych prawach własności w Aplikacjach Mobilnych Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Campari może od czasu do czasu wydawać uaktualnione wersje Aplikacji Mobilnych i może automatycznie elektronicznie uaktualniać wersję Aplikacji Mobilnych, z której Użytkownik korzysta w swoim urządzeniu mobilnym. Użytkownik wyraża zgodę na taką automatyczną aktualizację w swoim urządzeniu mobilnym i zgadza się, że do wszystkich takich aktualizacji będą miały zastosowanie warunki niniejszego Regulaminu. Każdy kod stron trzecich, który może być włączony do Aplikacji Mobilnych, jest objęty odpowiednią licencją open source lub licencją stron trzecich EULA, jeśli taka istnieje, upoważniającą do korzystania z takiego kodu. Powyższe udzielenie licencji nie stanowi sprzedaży Aplikacji Mobilnych ani ich kopii, a Campari lub jej partnerzy bądź dostawcy będący osobami trzecimi zachowują wszelkie prawa, tytuły i udziały w Aplikacjach Mobilnych (i ich kopiach). Wszelkie próby przeniesienia przez Użytkownika jakichkolwiek praw, obowiązków lub zobowiązań wynikających z niniejszego Regulaminu, z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszych Warunkach, są nieważne. Campari zastrzega sobie wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane w niniejszym Regulaminie. Jeśli Aplikacje Mobilne są nabywane w imieniu Rządu Stanów Zjednoczonych, wówczas zastosowanie ma następujące postanowienie. Aplikacje Przenośne będą uznawane za „komercyjne oprogramowanie komputerowe” i „dokumentację komercyjnego oprogramowania komputerowego”, odpowiednio, zgodnie z punktem 227.7202 DFAR i punktem 12.212 FAR. Jakiekolwiek użycie, reprodukcja, wydanie, wykonanie, wyświetlenie lub ujawnienie naszego Serwisu i wszelkiej towarzyszącej jej dokumentacji przez Rząd USA będzie regulowane wyłącznie przez niniejszy Regulamin i jest zabronione z wyjątkiem zakresu wyraźnie dozwolonego przez niniejszy Regulamin. Aplikacja Mobilna pochodzi ze Stanów Zjednoczonych i podlega przepisom eksportowym Stanów Zjednoczonych. Aplikacje Mobilne nie mogą być eksportowane lub reeksportowane do określonych krajów bądź osób lub podmiotów, którym zabroniono otrzymywania eksportu ze Stanów Zjednoczonych. Ponadto Aplikacje Mobilne mogą podlegać przepisom dotyczącym importu i eksportu obowiązującym w innych krajach. Użytkownik zobowiązuje się przestrzegać wszystkich przepisów prawa Stanów Zjednoczonych i innych krajów związanych z korzystaniem z Aplikacji Mobilnych i naszego Serwisu.

14.2 Aplikacje Mobilne z Apple App Store.

Poniższe postanowienia dotyczą wszelkich Aplikacji Mobilnych nabywanych przez Użytkownika w Apple App Store („Oprogramowanie Pochodzące od Apple”): Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że niniejsze Warunki obowiązują wyłącznie pomiędzy nim a Campari, a nie Apple, Inc. („Apple”) i że firma Apple nie ponosi odpowiedzialności za Oprogramowanie Pochodzące od Apple ani za jego zawartość. Korzystanie przez Użytkownika z Oprogramowania pochodzącego od Apple musi być zgodne z Regulaminem App Store. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że firma Apple nie jest zobowiązana do świadczenia jakichkolwiek usług konserwacji i wsparcia w odniesieniu do Oprogramowania pochodzącego od niej. W przypadku niezgodności Oprogramowania pochodzącego od Apple z obowiązującymi gwarancjami, Użytkownik może powiadomić o tym firmę Apple, a ta zwróci Użytkownikowi cenę zakupu Oprogramowania pochodzącego od Apple; w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo firma Apple nie będzie miała żadnych innych zobowiązań gwarancyjnych w odniesieniu do Oprogramowania pochodzącego od niej, a wszelkie inne roszczenia, straty, zobowiązania, szkody, koszty lub wydatki związane z niezgodnością z gwarancjami będą regulowane wyłącznie przez niniejsze Warunki i prawo właściwe dla Campari jako dostawcy oprogramowania. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że firma Apple nie jest odpowiedzialna za rozpatrywanie jakichkolwiek roszczeń Użytkownika lub osoby trzeciej związanych z Oprogramowaniem pochodzącym od Apple lub posiadaniem i/lub korzystaniem z takiego Oprogramowania, w tym między innymi za: (i) roszczenia z tytułu odpowiedzialności za produkt; (ii) wszelkie roszczenia w związku z niezgodnością Oprogramowania pochodzącego od Apple z jakimkolwiek obowiązującym wymogiem prawnym lub regulacyjnym; oraz (iii) roszczenia wynikające z przepisów o ochronie konsumenta lub podobnych przepisów; a wszystkie takie roszczenia są regulowane wyłącznie przez niniejsze Warunki i wszelkie przepisy prawa obowiązujące Campari jako dostawcę oprogramowania. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że w przypadku jakiegokolwiek roszczenia osoby trzeciej, że Oprogramowanie pochodzące od Apple lub jego posiadanie i korzystanie z niego narusza prawa własności intelektualnej tej osoby trzeciej, Campari, a nie Apple, będzie w pełni odpowiedzialna za dochodzenie, obronę, zawarcie ugody i zakończenie takiego roszczenia dotyczącego naruszenia własności intelektualnej w zakresie wymaganym przez niniejsze Warunki. Użytkownik i Campari przyjmują do wiadomości i zgadzają się, że Apple i spółki zależne Apple są beneficjentami zewnętrznymi niniejszych Warunków w odniesieniu do licencji Użytkownika na Oprogramowanie pochodzące od Apple oraz że po zaakceptowaniu przez Użytkownika warunków i postanowień niniejszych Warunków firma Apple będzie miała prawo (i uznaje się, że zaakceptowała prawo) do egzekwowania niniejszych Warunków w odniesieniu do licencji Użytkownika na Oprogramowanie pochodzące od Apple przeciwko Użytkownikowi jako beneficjentowi zewnętrznemu.

14.3 Aplikacje Mobilne z Google Play Store.

Poniższe postanowienia dotyczą wszelkich Aplikacji Mobilnych nabywanych przez Użytkownika w Google Play Store („Oprogramowanie pochodzące odGoogle”): (i) Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że niniejsze Warunki obowiązują wyłącznie pomiędzy nim a Campari, a nie z Google, Inc. („Google”); (ii) korzystanie z Oprogramowania pochodzącego od Google musi być zgodne z obowiązującym aktualnie Regulaminem Google Play Store; (iii) Google jest jedynie dostawcą Google Play Store, z którego Użytkownik pobrał Oprogramowanie pochodzące od Google; (iv) Campari, a nie Google, ponosi wyłączną odpowiedzialność za swoje Oprogramowanie pochodzące od Google;(v) Google nie ma żadnych zobowiązań ani odpowiedzialności wobec Użytkownika w związku z Oprogramowaniem dostarczonym przez Google lub niniejszymi Warunkami; oraz (vi) Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że Google jest beneficjentem stron trzecich niniejszych Warunków w odniesieniu do Oprogramowania dostarczonego przez Google, które należy do Campari.

15. Ogólne

15.1 Przydział.

Niniejsze Warunki oraz wszelkie prawa i licencje udzielone na ich podstawie nie mogą być przenoszone ani przydzielane przez Użytkownika, ale mogą być przydzielane przez Campari bez ograniczeń. Wszelkie próby przeniesienia lub przydzielenia z naruszeniem niniejszego postanowienia będą nieważne.

15.2 Procedury powiadamiania i zmiany Regulaminu.

Campari może przekazywać powiadomienia, niezależnie od tego, czy są one wymagane przez prawo, czy służą celom marketingowym lub innym celom związanym z prowadzeniem działalności gospodarczej, za pośrednictwem powiadomienia pocztą elektroniczną, pisemnego lub w formie papierowej, lub poprzez umieszczenie takiego powiadomienia na naszej stronie internetowej, zgodnie z ustaleniami Campari według własnego uznania. Campari zastrzega sobie prawo do określania formy i sposobów dostarczania powiadomień naszym Użytkownikom, z zastrzeżeniem, że Użytkownik może zrezygnować z niektórych sposobów powiadamiania, jak opisano w niniejszym Regulaminie. Campari nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek automatyczne filtrowanie, które Użytkownik lub dostawca sieci może zastosować do powiadomień e-mail, które wysyłamy na podany przez Użytkownika adres e-mail. Campari może, według własnego uznania, od czasu do czasu modyfikować lub aktualizować niniejsze Warunki, dlatego należy okresowo przeglądać tę stronę. Jeśli zmienimy niniejsze Warunki w sposób istotny, zaktualizujemy datę „ostatniej modyfikacji” na górze tej strony i, jeśli Użytkownik podał nam informacje kontaktowe, dołożymy wszelkich starań, aby jego powiadomić o istotnych zmianach w niniejszych Warunkach. Dalsze korzystanie z naszego Serwisu po wprowadzeniu takich zmian oznacza akceptację nowego Regulaminu. Jeśli Użytkownik nie zgadza się z którymkolwiek z tych warunków lub z jakimkolwiek przyszłym Regulaminem, radzimy nie korzystać z naszego Serwisu, nie uzyskiwać do niego dostępu (ani nie kontynuować dostępu).

15.3 Całość umowy/wyłączenie.

Niniejsze Warunki, wraz z wszelkimi zmianami i dodatkowymi umowami, które Użytkownik może zawrzeć z Campari w związku z naszym Serwisem, stanowią całość umowy między Użytkownikiem a Campari dotyczącej naszego Serwisu i zastępują wszelkie pisemne lub ustne umowy dotyczące tego przedmiotu. O ile nie stwierdzono inaczej w punkcie 13.2, jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne przez sąd właściwej jurysdykcji, nieważność takiego postanowienia nie będzie miała wpływu na ważność pozostałych postanowień niniejszych Warunków, które pozostaną w pełnej mocy.

15.4 Brak zrzeczenia się.

Żadne zrzeczenie się jakiegokolwiek warunku niniejszego Regulaminu nie będzie uważane za dalsze lub ciągłe zrzeczenie się tego warunku lub jakiegokolwiek innego warunku, a brak dochodzenia przez Campari jakiegokolwiek prawa lub postanowienia w ramach niniejszego Regulaminu nie będzie oznaczał zrzeczenia się takiego prawa lub postanowienia.

15.5 Kontakt; Mieszkańcy Kalifornii.

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszych Warunków, prosimy o kontakt na adres legalsupport@campari.com. Jeśli Użytkownik jest mieszkańcem Kalifornii, zgodnie z Kalifornijskim Kodeksem Cywilnym §1789.3, może zgłaszać skargi do Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs, kontaktując się z nimi pisemnie pod adresem 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834 lub telefonicznie pod numerem (800) 952-5210 lub (916) 445-1254.

Dodatkowe warunki obowiązujące użytkowników Campari zamieszkałych we Francji i Włoszech

  1. Akceptacja. Dostęp do Serwisu Campari wymaga akceptacji niniejszego Regulaminu. Użytkownik zostanie poproszony o kliknięcie przycisku lub zaznaczenie pola „Zgadzam się” (lub podobnego), co oznacza, że przeczytał, zrozumiał i zgadza się przestrzegać niniejszych Warunków.
  2. Pomysły i Treści Użytkowników. Korzystanie z jakichkolwiek Pomysłów (zgodnie z definicją zawartą w Warunkach) będzie podlegało tym samym warunkom, które dotyczą Treści Użytkownika.
  3. Sprzedaż Towarów i Usług. Sprzedaż towarów i usług przez Campari, w tym obowiązujące ceny, będą podlegać odrębnemu regulaminowi, z którym będzie można się zapoznać przed jego akceptacją.
  4. SMS/wiadomości tekstowe. Nasze wykorzystanie SMS-ów/wiadomości tekstowych jako środka komunikacji z Użytkownikiem jest opisane w naszej Informacji o prywatności.
  5. Informacja o prywatności. Informacja o prywatności jest podana w celach informacyjnych i nie stanowi części niniejszych Warunków.
  6. Odstępstwa. Artykuły 10 (Odszkodowanie), 12 (Ograniczenie odpowiedzialności), 13.2 (Arbitraż) i 13.3 (Zrzeczenie się pozwów klasowych/procesów sądowych) Warunków nie mają zastosowania do Użytkowników zamieszkałych we Francji i Włoszech.
  7. Prawo właściwe. Niezależnie od zastosowania prawa Nowego Jorku do Warunków, Użytkownicy będą korzystać z zastosowania bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa ich kraju zamieszkania.
  8. Zmiany w naszym Regulaminie. O zmianach w niniejszych Warunkach użytkownik zostanie powiadomiony z odpowiednim wyprzedzeniem i będzie musiał je zaakceptować, aby nadal mieć dostęp do usług Campari. Jeśli Użytkownik nie akceptuje takich zmian, musi zaprzestać korzystania z Serwisu.
  9. Przydział. Cesja umowy pomiędzy Campari a Użytkownikami nie ogranicza praw konsumentów wynikających z niniejszych Warunków.
Buy Now
Select Country
Select Product
Home Regulamin

Dołącz do naszej społeczności Aperol Spritz!

Zapisz się do naszego newslettera aby otrzymywać informacje o marce Aperol i nadchodzących wydarzeniach w Polsce.